-
1 convertibility
-
2 конвертируемость
Русско-английский большой базовый словарь > конвертируемость
-
3 конвертируемость
Русско-английский военно-политический словарь > конвертируемость
-
4 конвертируемость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конвертируемость
-
5 convertibility
-
6 конвертируемость
-
7 конвертируемость
конвертируемость
Степень, в которой одна валюта может свободно обмениваться на другую валюту. Фунт стерлингов стал свободно конвертируемой валютой с 1979 г. Международный валютный фонд (International Monetary Fund) поощряет введение свободной конвертируемости, хотя многие правительства стремятся сохранить в своих руках некоторый прямой контроль над операциями с иностранной валютой с участием их национальной валюты, особенно в тех случаях, когда наблюдается недостаток валютных резервов в твердой валюте.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвертируемость
-
8 convertibility
n фин. обратимость, свободный обмен, конвертируемость валюты -
9 convertibility
[kənˌvə:təˈbɪlɪtɪ]convertibility конвертируемость convertibility фин. обратимость, свободный международный обмен валюты convertibility обратимость, изменяемость convertibility обратимость convertibility обратимость валюты convertibility свободный обмен convertibility of note issue обратимость банкнотной эмиссии currency convertibility конвертируемость валюты -
10 convertibility
kənˌvə:təˈbɪlɪtɪ сущ.
1) изменяемость, обратимость the convertibility of one kind of energy into another ≈ переход одного вида энергии в другой
2) фин. конвертируемость, обратимость, свободный обмен валюты Syn: exchangeability обратимость (финансовое) обратимость, свободный обмен, конвертируемость валюты - * of the pound обратимость фунта стерлинков convertibility конвертируемость ~ фин. обратимость, свободный международный обмен валюты ~ обратимость, изменяемость ~ обратимость ~ обратимость валюты ~ свободный обмен ~ of note issue обратимость банкнотной эмиссии currency ~ конвертируемость валютыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > convertibility
-
11 convertibility of currency
Англо-русский экономический словарь > convertibility of currency
-
12 convertibility
-
13 конвертируемость
convertibility, exchangeabilityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > конвертируемость
-
14 convertibility
The English-Russian dictionary general scientific > convertibility
-
15 convertibility
конвертируемость
Степень, в которой одна валюта может свободно обмениваться на другую валюту. Фунт стерлингов стал свободно конвертируемой валютой с 1979 г. Международный валютный фонд (International Monetary Fund) поощряет введение свободной конвертируемости, хотя многие правительства стремятся сохранить в своих руках некоторый прямой контроль над операциями с иностранной валютой с участием их национальной валюты, особенно в тех случаях, когда наблюдается недостаток валютных резервов в твердой валюте.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > convertibility
-
16 конвертируемость
convertibility, exchangeability -
17 конвертируемость
-
18 конвертируемость валют
convertibility of currencies, currency convertibilityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > конвертируемость валют
-
19 convertibility
-
20 конвертируемость
конвертируемость ж. [konvertiruemostj](обратимость; способность национальной валюты свободно обмениваться на иностранную валюту в любой форме и во всех видах операций) convertibility
См. также в других словарях:
Конвертируемость — (convertibility) Степень, в которой одна валюта может свободно обмениваться на другую валюту. Фунт стерлингов стал свободно конвертируемой валютой с 1979 г. Международный валютный фонд (International Monetary Fund) поощряет введение свободной… … Финансовый словарь
КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ — (convertibility) Право обмена денег на иностранную валюту. Валюта называется конвертируемой, если она может быть обменена на иностранную валюту без специального разрешения органов власти. Свободно конвертируемая валюта может обмениваться на… … Экономический словарь
Конвертируемость валюты — способность валюты обмениваться на другие иностранные валюты. Режим обратимости валют может различаться для резидентов и нерезидентов, может распространяться на текущие операции, связанные с повседневной внешнеэкономической деятельностью, и… … Финансовый словарь
КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ — (от лат. convertere изменять, превращать) англ. convertibility; нем. Konvertierbarkeit. Возможность обмена валюты данной страны на валюту других стран или на золото по официально установленным курсам. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
конвертируемость — Степень, в которой одна валюта может свободно обмениваться на другую валюту. Фунт стерлингов стал свободно конвертируемой валютой с 1979 г. Международный валютный фонд (International Monetary Fund) поощряет введение свободной конвертируемости,… … Справочник технического переводчика
Конвертируемость — (от лат. convertere изменять, превращать; англ. convertibility) способность национальной валюты свободно обмениваться на иностранную валюту в любой форме и во всех видах операций без ограничений … Энциклопедия права
КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ — CONVERTIBILITYНа свободных валютных рынках свободный обмен валют, что неизбежно означает неограниченный обмен остатков на валютных счетах на золото как международное средство платежа, если премия при этом такова, что делает покупку золота… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Конвертируемость — CONVERTIBILITY Свободная обратимость одной валюты в другую. Международная торговля или инвестиции являются максимально эффективными, если валюта, в которой они финансируются, полностью конвертируема, т.е. не подвержена валютным ограничениям … Словарь-справочник по экономике
Конвертируемость — (от лат. convertere изменять, превращать; англ. convertibility) способность национальной валюты свободно обмениваться на иностранную валюту в любой форме и во всех видах операций без ограничений … Большой юридический словарь
КОНВЕРТИРУЕМОСТЬ ВАЛЮТЫ — (англ. convertibility от лат. conversio – превращение) – возможность обмена национальной валюты на иностранные денежные единицы. Понятие К.в. эволюционировало. При золотом (и серебряном) стандарте оно означало обмен монет одной страны на монеты… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь